Der Radfahrer hatte verbotenerweise den linken Gehweg der Straße „Im Schwalbenohl“ in Richtung „Grafweg“ befahren. Zeitgleich befuhr der 49-jährige Pkw-Fahrer die Straße „Im Öhlchen“ in Richtung „Grafweg“. An der Einmündung „Im Öhlchen / Im Schwalbenohl“ übersah der Radfahrer den Pkw und es kam zum Zusammenstoß.
Der Radfahrer stürzte, wobei er sich leichte Verletzungen zuzog. Er lehnte die Behandlung durch ein Rettungswagenteam ab. An dem Pkw des 49-Jährigen entstand Sachschaden im vierstelligen, an dem Fahrrad im dreistelligen Eurobereich.
